①对中国20世纪90年代中期不道德经济行为的集中阐述,参见何清涟:《现代化的陷阱》,今日中国出版社1997年版。

②近年来在中国影响最大的有社会责任国际标准(SA8000)、全球协议、企业公民标准。

③黑格尔与马克思所使用的“市民社会”(Zivilgesellschaft)一词主要是指基于商品经济和工业化的发展而出现的既区别于家庭、又区别于国家的资产阶级社会。现代意义上的Civil Society与黑格尔和马克思使用该词的意义已有很大不同,因此笔者同意将其翻译为“公民社会”,并据此对相关引文作了修正。

④查尔斯.泰勒“吁求市民社会”,载于汪晖、陈燕谷主编:《文化与公共性》,北京三联书店1998年版,第175页。

⑤托马斯.雅诺斯基:《公民与文明社会》,柯雄译,辽宁教育出版社2000年版,第16页。该书英文书名为Citizenship and Civil Society,更为妥当的译法是《公民身份与公民社会》。

⑥魏伯乐等主编:《私有化的局限》,王小卫等译,上海人民出版社2006年版,第495页。

⑦米歇尔.鲍曼:《道德的市场》,肖君等译,中国社会科学出版社2003年版,第603页。

⑧相关材料引自乔治.斯蒂纳等著:《企业、政府与社会》,张志强等译,华夏出版社2002年版,第585~586页。

⑨参见拉尔夫.达伦道夫:《现代社会冲突》,林荣远译,中国社会科学出版社2000年版,第58~59页。

10可参见陆学艺和孙立平的相关研究成果。

11相关报道见2006年5月11日的《南方周末》。

12西方通常把工会与企业一起归入市场领域,而不是归入公民社会领域。但基于中国工会组织的特殊性,笔者倾向于把其归入公民社会领域,特别是那些较少具有官方色彩的工会更应归入公民社会领域。

13相关材料引自2006年6月7日《新民晚报》。

14相关材料引自2006年8月29日、8月31日、9月4日《新民晚报》。

15参见戚小村:《“仁”以“诚”立:社会公益组织的诚信》,《湖南师范大学社会科学学院》,2006年第2期,第39~40页。