表情符号研究综述及展望——表情符号在营销领域的应用与启示

A Systematic Review of Emojis Research and Its Prospects: Emojis Usage in Marketing and Its Implications

邹健,江晓东

2022 第 44 卷 第 04 期 页码 106-119

DOI: 10.16538/j.cnki.fem.20211111.204

PDF全文下载 HTML全文

摘要

表情符号是指营销者或消费者用以传递信息、调节气氛、实现娱乐以及满足其他需求的指代情绪的非书面语言符号,如字符、颜文字、绘文字、表情包等图形或非图形符号。由于表情符号的广泛使用,越来越多的消费者与品牌加入表情包的创造队伍,表情符号的意义被不断解构和重构。因此,表情符号源于表情,不止于表情,表情符号的核心是符号。表情符号营销是指在品牌管理、广告以及产品设计等过程中利用表情符号的营销策略。本文通过文献计量分析法与传统的定性文献回顾法的结合来梳理和回顾表情符号相关的研究。首先,本文通过回顾表情符号的类别与演变,在界定表情符号定义的同时指出未来表情符号的内涵可能需要进一步的界定。其次,系统梳理了影响个体使用表情符号的因素(包括个体、社会与动机因素)与表情符号营销的后效(包括品牌管理、口碑营销、广告营销、产品设计以及消费者情绪研究)及其机制。最后,本文提出了未来潜在的研究方向,以期为将来表情符号领域的研究提供启发。

As emojis have penetrated every field in daily life, they have become critical management and marketing tools. With the popularity of emojis, emoji marketing was born. Emoji marketing refers to the marketing strategy that uses emojis in brand management, advertising, and product design. However, despite the rapid development of emoji marketing practice, the theoretical research on emoji marketing is still in the initial stage. The existing research on emoji marketing is relatively small and scattered. Emoji marketing is closely related to emoji usage. Therefore, this paper systematically sorts out the antecedents, after-effects, and mechanisms of emoji usage. The after-effect part of emoji usage mainly analyzes emoji use in marketing (i.e., emoji marketing) and the mechanisms. Emojis include yellow smiley, ASCII characters, kaomoji, and stickers. With the development of the form of emojis and their application scenarios, the concept of emojis also changes accordingly. Therefore, the concept of emojis needs to be updated with the times.

This paper firstly sorts out the concept of emojis and then analyzes the research panorama and overview of emojis through bibliometric analysis. This paper is the first research that combines quantitative (i.e., bibliometric analysis) and qualitative methods to sort out the literature related to emojis systematically. The findings and contributions are as follows:

Firstly, the concept of emojis in this paper is that emojis are non-written language symbols used by consumers or marketers to convey information, adjust the atmosphere, realize entertainment, and meet other needs. Emojis are a proxy of emotions. In addition, this paper proposes possible directions for improving the concept of emojis in the future.

Secondly, this paper uses bibliometric analysis to show the current status of emoji-related research and points out that the existing emoji-related research can be summarized into two categories: influencing factors of emoji use and emoji marketing.

Thirdly, combined with bibliometric analysis and qualitative analysis, this paper shows that: Emoji use is affected by gender, age, characteristic quality, culture, social context, and motivation for emoji usage, and the relationship between motivations for emoji usage is moderated by other factors mentioned earlier. Emoji marketing is related to the five marketing fields: advertising marketing, product design, word-of-mouth marketing, brand management, and research tool of emotions.

Finally, this paper guides the emoji usage of online platforms. It provides practical implications for marketers to use emojis in emoji design, advertising, firm-generated content on social media, and product design. And aiming to guide and encourage future research, this paper also summarizes several potential research questions.

参考文献

4 刘伟朋, 陈雁翔, 孙晓. 基于表情符号的中文微博多维情感分类的研究[J]. 合肥工业大学学报(自然科学版),2014, 37(7): 803-807. DOI:10.3969/j.issn.1003-5060.2014.07.008
9 赵爽英, 尧望. 表情·情绪·情节: 网络表情符号的发展与演变[J]. 新闻界,2013, (20): 29-33. DOI:10.3969/j.issn.1007-2438.2013.20.005
11 Chik A, Vásquez C. A comparative multimodal analysis of restaurant reviews from two geographical contexts[J]. Visual Communication,2017, 16(1): 3-26. DOI:10.1177/1470357216634005
12 Hewage G S U, Liu Y, Wang Z, et al. Consumer responses toward symmetric versus asymmetric facial expression emojis[J]. Marketing Letters,2021, 32(2): 219-230. DOI:10.1007/s11002-020-09550-8
13 Hsieh S H, Tseng T H. Playfulness in mobile instant messaging: Examining the influence of emoticons and text messaging on social interaction[J]. Computers in Human Behavior,2017, 69: 405-414. DOI:10.1016/j.chb.2016.12.052
14 Huang G H, Chang C T, Bilgihan A, et al. Helpful or harmful? A double-edged sword of emoticons in online review helpfulness[J]. Tourism Management,2020, 81: 104135. DOI:10.1016/j.tourman.2020.104135
16 Jaeger S R, Roigard C M, Jin D, et al. Valence, arousal and sentiment meanings of 33 facial emoji: Insights for the use of emoji in consumer research[J]. Food Research International,2019, 119: 895-907. DOI:10.1016/j.foodres.2018.10.074
18 Kaye L K, Wall H J, Malone S A. “Turn that frown upside-down”: A contextual account of emoticon usage on different virtual platforms[J]. Computers in Human Behavior,2016, 60: 463-467. DOI:10.1016/j.chb.2016.02.088
19 Li X N, Chan K W, Kim S. Service with emoticons: How customers interpret employee use of emoticons in online service encounters[J]. Journal of Consumer Research,2019, 45(5): 973-987. DOI:10.1093/jcr/ucy016
20 Luangrath A W, Peck J, Barger V A. Textual paralanguage and its implications for marketing communications[J]. Journal of Consumer Psychology,2017, 27(1): 98-107. DOI:10.1016/j.jcps.2016.05.002
21 Ma R J, Wang W S. Smile or pity? Examine the impact of emoticon valence on customer satisfaction and purchase intention[J]. Journal of Business Research,2021, 134: 443-456. DOI:10.1016/j.jbusres.2021.05.057
22 Manganari E E, Mourelatos E, Dimara E. Beyond the lexical sense of online reviews: The role of emoticons and consumer experience[J]. Interacting with Computers,2020, 32(5-6): 475-489. DOI:10.1093/iwc/iwab004
23 Marengo D, Giannotta F, Settanni M. Assessing personality using emoji: An exploratory study[J]. Personality and Individual Differences,2017, 112: 74-78. DOI:10.1016/j.paid.2017.02.037
24 Marengo D, Settanni M, Giannotta F. Development and preliminary validation of an image-based instrument to assess depressive symptoms[J]. Psychiatry Research,2019, 279: 180-185. DOI:10.1016/j.psychres.2019.02.059
25 McShane L, Pancer E, Poole M, et al. Emoji, playfulness, and brand engagement on twitter[J]. Journal of Interactive Marketing,2021, 53: 96-110. DOI:10.1016/j.intmar.2020.06.002
26 Park J, Baek Y M, Cha M. Cross-cultural comparison of nonverbal cues in emoticons on Twitter: Evidence from big data analysis[J]. Journal of Communication,2014, 64(2): 333-354. DOI:10.1111/jcom.12086
27 Rathan M, Hulipalled V R, Venugopal K R, et al. Consumer insight mining: Aspect based Twitter opinion mining of mobile phone reviews[J]. Applied Soft Computing,2018, 68: 765-773. DOI:10.1016/j.asoc.2017.07.056
28 Smith L W, Rose R L. Service with a smiley face: Emojional contagion in digitally mediated relationships[J]. International Journal of Research in Marketing,2020, 37(2): 301-319. DOI:10.1016/j.ijresmar.2019.09.004