痛并快乐?品牌故事类型对消费者态度的影响研究

Suffering with Joyousness? The Impact of Brand Story Types on Consumer Attitudes

神铭钰,卫海英,毛立静

2021 第 43 卷 第 12 期 页码 100-117

DOI: 10.16538/j.cnki.fem.20210519.301

PDF全文下载 HTML全文

摘要

企业如何更好地讲述品牌故事、传达品牌福祉一直是理论和实践关注的热点。企业或是通过展现愉快的体验,表达品牌为消费者谋取美好幸福生活的理念,或是通过展现实现目标的困难和努力,表达对生活价值和意义的追求,但这两种表达对消费者态度的影响效果仍未可知。本研究立足于幸福的快乐论与意义论,采用叙事传输理论来揭示不同类型的品牌幸福故事对消费者品牌偏好和口碑传播意愿的影响。研究发现:(1)不同品牌故事类型对消费者态度的影响效果不同,相比快乐故事,意义故事更能提升消费者态度;(2)品牌故事类型影响消费者态度的关键在于叙事传输机制;(3)叙事传输机制受消费者时间导向的调节,对于现在导向的消费者,上述作用发生反转,快乐故事(vs.意义故事)更能提升消费者的叙事传输。本研究的结论丰富了幸福感和品牌管理理论,为企业讲述品牌故事和开展幸福营销提供了启示。

In the current context of digital information overload and ad-blocking technologies, it has been a hot topic that how to tell a better brand story so as to convey brand well-being and meet consumers’ spiritual needs. Enterprises either convey the concept of seeking a happy life to consumers by showing pleasant experience, or highlight the meaningful aspects of life by juxtaposing a series of negative beliefs or facts with personal goal and achievement. The effect of these two types of brand story on consumer attitudes remains unknown. Integrating hedonia and eudaimonia, this research adopts the narrative transportation theory to reveal the effects of different types of brand story on consumers’ brand preference and word-of-mouth intention.

Three studies were designed to test the hypothesis: Study 1 was conducted with a virtual hedonistic wine brand to explore the main effect of brand story types (happy story vs. meaningful story) on consumers’ brand preference and word-of-mouth intention and the mediating effect of narrative transportation, and to verify that narrative transportation further influences consumers’ word-of-mouth intention through brand preference; study 2 examined the moderating effect of temporal orientation through an experimental manipulation of a virtual stationery brand; study 3 examined the moderating effect of temporal orientation based on the perspective of personality traits, and excluded the alternative explanatory effect of cognitive fluency and the potential impact of masculinity.

The studies were conducted by online questionnaire, and ANOVA analysis, regression analysis and bootstrap analysis were adopted. The empirical results show that meaningful stories can enhance consumer attitudes more than happy stories in which narrative transportation plays the role of mediator. This effect is moderated by consumers’ temporal orientation: For present-oriented consumers, the effect is reversed, with happy stories (vs. meaningful stories) better enhancing their narrative transportation.

This research makes several contributions to the literature: First, focusing on the new context of well-being, it examines the effects of different types of brand story on consumer attitudes from an affective perspective, promoting the application of narrative transportation theory in the marketing. Second, it explores the differences and connections between hedonia and eudaimonia through empirical research, enriching the theories related to well-being. Third, by integrating the framing perspective and the personal trait perspective, the moderating role of temporal orientation is proposed and verified. It finds effective boundaries for the impact of brand story types on consumer attitudes, advances research of temporal orientation and emotional experience, and provides theoretical support for differentiated marketing and all-age marketing. The conclusion can help marketers to create better stories and improve brand well-being.

参考文献

1 陈香, 郭锐, Wang C L, 等. 残缺的力量——励志品牌故事人设健全性对消费者品牌偏好的影响[J]. 南开管理评论,2019, 22(6): 4-15. DOI:10.3969/j.issn.1008-3448.2019.06.002
2 李爱梅, 陈春霞, 孙海龙, 等. 提升消费者体验的故事营销研究述评[J]. 外国经济与管理,2017, 39(12): 127-139.
3 李光斗. 故事营销: 移动互联时代的品牌模式[M]. 北京: 电子工业出版社, 2015.
4 刘红艳, 李爱梅, 王海忠, 等. 不同促销方式对产品购买决策的影响——基于解释水平理论视角的研究[J]. 心理学报,2012, 44(8): 1100-1113.
5 刘馨元, 张志杰. 不同时间关注点下的空间—时间联合编码效应[J]. 心理科学,2016, 39(2): 279-284.
6 漆新贵. 文化价值观对高等教育服务公平性与学生满意度关系的影响研究[J]. 西南大学学报,2013, (10): 34-35.
7 舒丽芳, 卫海英, 冉雅璇. 品牌福泽百姓——品牌福祉的构念、维度及量表开发[J]. 营销科学学报,2018, 14(Z1): 115-135.
8 王海忠, 胡桂梅, 欧阳建颖. 时间导向的概念内涵及营销学术研究评析与前瞻[J]. 外国经济与管理,2017, 39(5): 3-18,32.
9 汪涛, 周玲, 彭传新, 等. 讲故事 塑品牌: 建构和传播故事的品牌叙事理论——基于达芙妮品牌的案例研究[J]. 管理世界,2011, (3): 112-123.
10 严进, 杨珊珊. 叙事传输的说服机制[J]. 心理科学进展,2013, 21(6): 1125-1132.
11 杨丽珠, 刘岩, 周天游, 等. 心理时间旅行的动力机制: 自我的作用[J]. 心理科学,2013, 36(4): 971-977.
12 杨慊, 程巍, 贺文洁, 等. 追求意义能带来幸福吗?[J]. 心理科学进展,2016, 24(9): 1496-1503.
13 姚卿, 陈荣, 赵平. 享乐品和实用品对后续购买行为的影响分析[J]. 营销科学学报,2015, 11(1): 71-84.
14 张广宇, 张梦. 定制化情境下旅游服务购买决策的目标框架效应[J]. 旅游学刊,2016, 31(1): 57-67. DOI:10.3969/j.issn.1002-5006.2016.01.011
15 Alba J W, Williams E F. Pleasure principles: A review of research on hedonic consumption[J]. Journal of Consumer Psychology,2013, 23(1): 2-18. DOI:10.1016/j.jcps.2012.07.003
16 Appel M, Richter T. Transportation and need for affect in narrative persuasion: A mediated moderation model[J]. Media Psychology,2010, 13(2): 101-135. DOI:10.1080/15213261003799847
17 Berger J, Milkman K L. What makes online content viral?[J]. Journal of Marketing Research,2012, 49(2): 192-205. DOI:10.1509/jmr.10.0353
18 Bone P F. Determinants of word-of-mouth communications during product consumption[J]. Advances in Consumer Research,1992, 19(1): 579-583.
19 Botha E, Reyneke M. To share or not to share: The role of content and emotion in viral marketing[J]. Journal of Public Affairs,2013, 13(2): 160-171. DOI:10.1002/pa.1471
20 Carnevale M, Yucel-Aybat O, Kachersky L. Meaningful stories and attitudes toward the brand: The moderating role of consumers’ implicit mindsets[J]. Journal of Consumer Behaviour,2018, 17(1): e78-e89. DOI:10.1002/cb.1687
21 Carrera P, Muñoz D, Caballero A. Mixed emotional appeals in emotional and danger control processes[J]. Health Communication,2010, 25(8): 726-736. DOI:10.1080/10410236.2010.521914
24 Dessart L, Pitardi V. How stories generate consumer engagement: An exploratory study[J]. Journal of Business Research,2019, 104: 183-195. DOI:10.1016/j.jbusres.2019.06.045
25 Diener E. Assessing well-being: The collected works of Ed Diener[M]. Dordrecht: Springer, 2009.
26 Escalas J E. Imagine yourself in the product: Mental simulation, narrative transportation, and persuasion[J]. Journal of Advertising,2004a, 33(2): 37-48. DOI:10.1080/00913367.2004.10639163
27 Escalas J E. Narrative processing: Building consumer connections to brands[J]. Journal of Consumer Psychology,2004b, 14(1-2): 168-180. DOI:10.1207/s15327663jcp1401&2_19
28 Escalas J E, Stern B B. Sympathy and empathy: Emotional responses to advertising dramas[J]. Journal of Consumer Research,2003, 29(4): 566-578. DOI:10.1086/346251
29 George L S, Park C L. Meaning in life as comprehension, purpose, and mattering: Toward integration and new research questions[J]. Review of General Psychology,2016, 20(3): 205-220. DOI:10.1037/gpr0000077
30 Granitz N, Forman H. Building self-brand connections: Exploring brand stories through a transmedia perspective[J]. Journal of Brand Management,2015, 22(1): 38-59. DOI:10.1057/bm.2015.1
31 Green M C. Transportation into narrative worlds: The role of prior knowledge and perceived realism[J]. Discourse Processes,2004, 38(2): 247-266. DOI:10.1207/s15326950dp3802_5
32 Green M C, Brock T C. The role of transportation in the persuasiveness of public narratives[J]. Journal of Personality and Social Psychology,2000, 79(5): 701-721. DOI:10.1037/0022-3514.79.5.701
33 Hamby A, Daniloski K, Brinberg D. How consumer reviews persuade through narratives[J]. Journal of Business Research,2015, 68(6): 1242-1250. DOI:10.1016/j.jbusres.2014.11.004
34 Heintzelman S J, King L A. Life is pretty meaningful[J]. American Psychologist,2014, 69(6): 561-574. DOI:10.1037/a0035049
35 Hofstede G. Motivation, leadership, and organization: Do American theories apply abroad?[J]. Organizational Dynamics,1980, 9(1): 42-63. DOI:10.1016/0090-2616(80)90013-3
36 Hopkinson G C, Hogarth-Scott S. “What happened was…” broadening the agenda for storied research[J]. Journal of Marketing Management,2001, 17(1-2): 27-47. DOI:10.1362/0267257012571483
37 Janicke S H, Oliver M B. The relationship between elevation, connectedness, and compassionate love in meaningful films[J]. Psychology of Popular Media Culture,2017, 6(3): 274-289. DOI:10.1037/ppm0000105
38 Kang J A, Hong S, Hubbard G T. The role of storytelling in advertising: Consumer emotion, narrative engagement level, and word-of-mouth intention[J]. Journal of Consumer Behaviour,2020, 19(1): 47-56. DOI:10.1002/cb.1793
39 Keinan A, Kivetz R. Productivity orientation and the consumption of collectable experiences[J]. Journal of Consumer Research,2011, 37(6): 935-950. DOI:10.1086/657163
40 Kim J, Kang P, Choi I. Pleasure now, meaning later: Temporal dynamics between pleasure and meaning[J]. Journal of Experimental Social Psychology,2014, 55: 262-270. DOI:10.1016/j.jesp.2014.07.018
42 Lim E A C, Kum D, Lee Y H. Understanding how changes within service experiences impact prospective vs. retrospective time judgments[J]. Journal of the Academy of Marketing Science,2015, 43(6): 730-745. DOI:10.1007/s11747-014-0415-4
43 McKee R, Gerace T. Storynomics: Story-driven marketing in the post-advertising world[M]. Hachette UK, 2018.
44 Meiselman H L. A review of the current state of emotion research in product development[J]. Food Research International,2015, 76: 192-199. DOI:10.1016/j.foodres.2015.04.015
45 Mogilner C, Aaker J, Kamvar S D. How happiness affects choice[J]. Journal of Consumer Research,2012, 39(2): 429-443. DOI:10.1086/663774
46 Moore D J, Homer P M. Self-brand connections: The role of attitude strength and autobiographical memory primes[J]. Journal of Business Research,2008, 61(7): 707-714. DOI:10.1016/j.jbusres.2007.09.002
47 Mukherjee A, Dubé L. Mixing emotions: The use of humor in fear advertising[J]. Journal of Consumer Behaviour,2012, 11(2): 147-161. DOI:10.1002/cb.389
48 Nabi R L, Green M C. The role of a narrative’s emotional flow in promoting persuasive outcomes[J]. Media Psychology,2015, 18(2): 137-162. DOI:10.1080/15213269.2014.912585
49 Oatley K. Emotions and the story worlds of fiction[A]. Green M C, Strange J J, Brock T C. Narrative impact: Social and cognitive foundations[M]. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 2002.
50 Oliver M B, Bartsch A. Appreciation of entertainment: The importance of meaningfulness via virtue and wisdom[J]. Journal of Media Psychology,2011, 23(1): 29-33. DOI:10.1027/1864-1105/a000029
51 Royzman E B, Rozin P. Limits of symhedonia: The differential role of prior emotional attachment in sympathy and sympathetic joy[J]. Emotion,2006, 6(1): 82-93. DOI:10.1037/1528-3542.6.1.82
52 Ryu K, Lehto X Y, Gordon S E, et al. Effect of a brand story structure on narrative transportation and perceived brand image of luxury hotels[J]. Tourism Management,2019, 71: 348-363. DOI:10.1016/j.tourman.2018.10.021
53 Sestir M, Green M C. You are who you watch: Identification and transportation effects on temporary self-concept[J]. Social Influence,2010, 5(4): 272-288. DOI:10.1080/15534510.2010.490672
54 Shipp A J, Edwards J R, Lambert L S. Conceptualization and measurement of temporal focus: The subjective experience of the past, present, and future[J]. Organizational Behavior and Human Decision Processes,2009, 110(1): 1-22. DOI:10.1016/j.obhdp.2009.05.001
55 Spassova G, Lee A Y. Looking into the future: A match between self-view and temporal distance[J]. Journal of Consumer Research,2013, 40(1): 159-171. DOI:10.1086/669145
56 Trope Y, Liberman N. Construal-level theory of psychological distance[J]. Psychological Review,2010, 117(2): 440-463. DOI:10.1037/a0018963
57 van Laer T, de Ruyter K, Visconti L M, et al. The extended transportation-imagery model: A meta-analysis of the antecedents and consequences of consumers’ narrative transportation[J]. Journal of Consumer Research,2014, 40(5): 797-817. DOI:10.1086/673383
58 Voss K E, Spangenberg E R, Grohmann B. Measuring the hedonic and utilitarian dimensions of consumer attitude[J]. Journal of Marketing Research,2013, 40(3): 310-320.
59 Waterman A S. Two conceptions of happiness: Contrasts of personal expressiveness (eudaimonia) and hedonic enjoyment[J]. Journal of Personality and Social Psychology,1993, 64(4): 678-691. DOI:10.1037/0022-3514.64.4.678
60 Watson D, Clark L A, Tellegen A. Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales[J]. Journal of Personality and Social Psychology,1988, 54(6): 1063-1070. DOI:10.1037/0022-3514.54.6.1063
61 Wong V C, Wyer Jr R S. Mental traveling along psychological distances: The effects of cultural syndromes, perspective flexibility, and construal level[J]. Journal of Personality and Social Psychology,2016, 111(1): 17-33. DOI:10.1037/pspa0000048
62 Zeithaml V A, Berry L L, Parasuraman A. The behavioral consequences of service quality[J]. Journal of Marketing,1996, 60(2): 31-46. DOI:10.1177/002224299606000203
63 Zhao M, Dahl D W, Hoeffler S. Optimal visualization aids and temporal framing for new products[J]. Journal of Consumer Research,2014, 41(4): 1137-1151. DOI:10.1086/678485
64 Zimbardo P G, Boyd J N. Putting time in perspective: A valid, reliable individual-differences metric[J]. Journal of Personality and Social Psychology,1999, 77(6): 1271-1288. DOI:10.1037/0022-3514.77.6.1271