消费者全球—本土认同:基于消费文化和公民社群双元视角的研究述评

Consumer Global-Local Identity: A Literature Review Integrating Consumption-and-Culture andCitizenship-and-Community Perspectives

吴漪,何佳讯

2023 第 45 卷 第 04 期 页码 88-103

DOI: 10.16538/j.cnki.fem.20220808.301

PDF全文下载 HTML全文

摘要

近年来,全球化和逆全球化交错发展的态势对消费者的身份认同产生了深远影响,集中体现为全球—本土认同。目前,营销学、国际商务及社会心理学等领域已基于该主题展开了较为广泛的探索,但现有文献在界定全球—本土认同时的理论基础和关注重点各有差异,对其效应机制及影响后果的研究也各有侧重,有时甚至会呈现不太一致的结论。通过整合与梳理国内外相关文献,本文提出了关于全球—本土认同的分类理论框架,将其进一步区分成消费文化视角下的全球—本土认同、公民社群视角下的全球—本土认同及双元视角下的全球—本土认同,并通过对理论基础、测量和操纵方式及研究现状的阐述,初步揭示了不同界定视角之间的联系与差异。在此基础上,本文提出了值得关注的若干未来研究方向。

With the ever-increasing trend of deglobalization in recent years, governments and multinationals are facing significant challenges in revitalizing global business growth and constructing a positive global image. In such a new circumstance, they need to understand consumers’ psychological processes and behavioral outcomes to implement targeted marketing strategies and policy control. In fact, globalization has enabled consumers to develop global-local identity. However, different conceptualizations of this construct in the literature emphasize very different connotations, leading to confusion in understanding the relationship between global identity and local identity and inconsistency in findings that reveal its consequences. Therefore, this paper aims to clarify the primary thread of global-local identity literature and integrate previous theoretical findings through systematic interdisciplinary literature research from marketing, international business, and social psychology.

First, this paper summarizes and illustrates the major theoretical foundations for conceptualizing global-local identity. Further, based on the differences in conceptual connotation and theoretical foundation, this paper proposes a classified theoretical framework, which divides the global-local identity into three types: global-local identity from the consumer-and-culture perspective, which mainly describes consumers’ sense of belongingness to global or local consumer cultures based on the consumer culture theory and the acculturation theory; global-local identity from the citizenship-and-community perspective, which uses the social identity theory to emphasize individuals’ strong sense of empathy and psychological connection to the other citizens from global or local communities; global-local identity from the ambidextrous perspective, which covers both connotations of consumer-and-culture and citizenship-and-community, and conceptualizes global-local identity as identification with the global or local community and lifestyle.

This paper also summarizes and compares the constituent dimensions, measurement methods, and experimental manipulation of global-local identity, and points out that the existing literature pays little attention to the differences in conceptualizing perspectives. Moreover, this paper reviews the current literature from different conceptualizing perspectives and further reveals the connections and differences between these perspectives. The confusion between conceptualizing perspectives and measurement manipulation sometimes weakens the effectiveness and consistency of empirical results, which highlights the theoretical significance and practical value of distinguishing the different perspectives of defining global-local identity. Finally, based on the above discussion, this paper identifies and expounds future research opportunities and priorities to study global-local identity.

参考文献

2 何佳讯. 全球品牌化研究回顾: 构念、脉络与进展[J]. 营销科学学报, 2013, 9(4): 1–19.
3 Alden D L, Steenkamp J B E M, Batra R. Brand positioning through advertising in Asia, North America, and Europe: The role of global consumer culture[J]. Journal of Marketing,1999, 63(1): 75-87. DOI:10.1177/002224299906300106
4 Alden D L, Steenkamp J B E M, Batra R. Consumer attitudes toward marketplace globalization: Structure, antecedents and consequences[J]. International Journal of Research in Marketing,2006, 23(3): 227-239. DOI:10.1016/j.ijresmar.2006.01.010
5 Ariely G. Global identification, xenophobia and globalisation: A cross-national exploration[J]. International Journal of Psychology,2017, 52(S1): 87-96. DOI:10.1002/ijop.12364
6 Arnett J J. The psychology of globalization[J]. American Psychologist,2002, 57(10): 774-783. DOI:10.1037/0003-066X.57.10.774
7 Arnould E J, Thompson C J. Consumer culture theory (CCT): Twenty years of research[J]. Journal of Consumer Research,2005, 31(4): 868-882. DOI:10.1086/426626
8 Bartsch F, Riefler P, Diamantopoulos A. A taxonomy and review of positive consumer dispositions toward foreign countries and globalization[J]. Journal of International Marketing,2016, 24(1): 82-110. DOI:10.1509/jim.15.0021
9 Berry J W, Kim U, Power S, et al. Acculturation attitudes in plural societies[J]. Applied Psychology,1989, 38(2): 185-206. DOI:10.1111/j.1464-0597.1989.tb01208.x
10 Buchan N R, Brewer M B, Grimalda G, et al. Global social identity and global cooperation[J]. Psychological Science,2011, 22(6): 821-828. DOI:10.1177/0956797611409590
11 Buchan N R, Grimalda G, Wilson R, et al. Globalization and human cooperation[J]. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America,2009, 106(11): 4138-4142. DOI:10.1073/pnas.0809522106
12 Cleveland M, Laroche M. Acculturaton to the global consumer culture: Scale development and research paradigm[J]. Journal of Business Research,2007, 60(3): 249-259. DOI:10.1016/j.jbusres.2006.11.006
13 Cleveland M, Laroche M, Hallab R. Globalization, culture, religion, and values: Comparing consumption patterns of Lebanese Muslims and Christians[J]. Journal of Business Research,2013, 66(8): 958-967. DOI:10.1016/j.jbusres.2011.12.018
14 Der-Karabetian A, Ruiz Y. Affective bicultural and global-human identity scales for Mexican-American adolescents[J]. Psychological Reports,1997, 80(3): 1027-1039. DOI:10.2466/pr0.1997.80.3.1027
15 Gao H C, Mittal V, Zhang Y L. The differential effect of local–global identity among males and females: The case of price sensitivity[J]. Journal of Marketing Research,2020, 57(1): 173-191. DOI:10.1177/0022243719889028
16 Gao H C, Zhang Y L, Mittal V. How does local–global identity affect price sensitivity?[J]. Journal of Marketing,2017, 81(3): 62-79. DOI:10.1509/jm.15.0206
17 Grimalda G, Buchan N, Brewer M. Social identity mediates the positive effect of globalization on individual cooperation: Results from international experiments[J]. PLoS One,2018, 13(12): e0206819. DOI:10.1371/journal.pone.0206819
18 Grinstein A, Riefler P. Citizens of the (green) world? Cosmopolitan orientation and sustainability[J]. Journal of International Business Studies,2015, 46(6): 694-714. DOI:10.1057/jibs.2015.1
19 Guo X L. Living in a global world: Influence of consumer global orientation on attitudes toward global brands from developed versus emerging countries[J]. Journal of International Marketing,2013, 21(1): 1-22. DOI:10.1509/jim.12.0065
20 Harush R, Lisak A, Erez M. Extending the global acculturation model to untangle the culture mixing puzzle[J]. Journal of Cross-Cultural Psychology,2016, 47(10): 1395-1408. DOI:10.1177/0022022116670261
22 Keillor B D, Hult G T M, Erffmeyer R C, et al. NATID: The development and application of a national identity measure for use in international marketing[J]. Journal of International Marketing,1996, 4(2): 57-73. DOI:10.1177/1069031X9600400205
23 Lin Y C, Wang K Y. Local or global image? The role of consumers’ local–global identity in code-switched ad effectiveness among monolinguals[J]. Journal of Advertising,2016, 45(4): 482-497. DOI:10.1080/00913367.2016.1252286
24 McFarland S, Webb M, Brown D. All humanity is my ingroup: A measure and studies of identification with all humanity[J]. Journal of Personality and Social Psychology,2012, 103(5): 830-853. DOI:10.1037/a0028724
25 Nai J, Narayanan J, Hernandez I, et al. People in more racially diverse neighborhoods are more prosocial[J]. Journal of Personality and Social Psychology,2018, 114(4): 497-515. DOI:10.1037/pspa0000103
26 Ng S, Batra R. Regulatory goals in a globalized world[J]. Journal of Consumer Psychology,2017, 27(2): 270-277. DOI:10.1016/j.jcps.2016.08.003
27 Ng S, Faraji-Rad A, Batra R. Uncertainty evokes consumers’ preference for brands incongruent with their global–local citizenship identity[J]. Journal of Marketing Research,2021, 58(2): 400-415. DOI:10.1177/0022243720972956
28 Nie X D, Yang Z Y, Zhang Y L, et al. How does global–local identity affect consumer preference for access-based consumption? Investigating the mediating role of consumption openness[J]. Journal of Marketing Research,2022, 59(3): 555-577. DOI:10.1177/00222437211055130
29 Nijssen E J, Douglas S P. Consumer world-mindedness, social-mindedness, and store image[J]. Journal of International Marketing,2008, 16(3): 84-107. DOI:10.1509/jimk.16.3.84
30 Pries L. Ambiguities of global and transnational collective identities[J]. Global Networks,2013, 13(1): 22-40. DOI:10.1111/j.1471-0374.2012.00368.x
31 Puncheva-Michelotti P, Hudson S, Michelotti M. The role of proximity to local and global citizens in stakeholders’ moral recognition of corporate social responsibility[J]. Journal of Business Research,2018, 88: 234-244. DOI:10.1016/j.jbusres.2018.03.027
32 Reese G, Proch J, Finn C. Identification with all humanity: The role of self-definition and self-investment[J]. European Journal of Social Psychology,2015, 45(4): 426-440. DOI:10.1002/ejsp.2102
33 Renger D, Reese G. From equality-based respect to environmental activism: Antecedents and consequences of global identity[J]. Political Psychology,2017, 38(5): 867-879. DOI:10.1111/pops.12382
34 Reysen S, Katzarska-Miller I. A model of global citizenship: Antecedents and outcomes[J]. International Journal of Psychology,2013, 48(5): 858-870. DOI:10.1080/00207594.2012.701749
35 Riefler P. Why consumers do (not) like global brands: The role of globalization attitude, GCO and global brand origin[J]. International Journal of Research in Marketing,2012, 29(1): 25-34. DOI:10.1016/j.ijresmar.2011.11.001
36 Rosenmann A, Reese G, Cameron J E. Social identities in a globalized world: Challenges and opportunities for collective action[J]. Perspectives on Psychological Science,2016, 11(2): 202-221. DOI:10.1177/1745691615621272
37 Ryder A G, Alden L E, Paulhus D L. Is acculturation unidimensional or bidimensional? A head-to-head comparison in the prediction of personality, self-Identity, and adjustment[J]. Journal of Personality and Social Psychology,2000, 79(1): 49-65. DOI:10.1037/0022-3514.79.1.49
38 Shimp T A, Sharma S. Consumer ethnocentrism: Construction and validation of the CETSCALE[J]. Journal of Marketing Research,1987, 24(3): 280-289. DOI:10.1177/002224378702400304
39 Snider J S, Reysen S, Katzarska-Miller I. How we frame the message of globalization matters[J]. Journal of Applied Social Psychology,2013, 43(8): 1599-1607. DOI:10.1111/jasp.12111
40 Steenkamp J B E M, de Jong M G. A global investigation into the constellation of consumer attitudes toward global and local products[J]. Journal of Marketing,2010, 74(6): 18-40. DOI:10.1509/jmkg.74.6.18
41 Strizhakova Y, Coulter R A. The “green” side of materialism in emerging BRIC and developed markets: The moderating role of global cultural identity[J]. International Journal of Research in Marketing,2013, 30(1): 69-82. DOI:10.1016/j.ijresmar.2012.08.003
42 Strizhakova Y, Coulter R A. Consumer cultural identity: Local and global cultural identities and measurement implications[J]. International Marketing Review,2019, 36(5): 610-627. DOI:10.1108/IMR-11-2018-0320
43 Strizhakova Y, Coulter R A, Price L L. Branded products as a passport to global citizenship: Perspectives from developed and developing countries[J]. Journal of International Marketing,2008, 16(4): 57-85. DOI:10.1509/jimk.16.4.57
44 Strizhakova Y, Coulter R A, Price L L. Branding in a global marketplace: The mediating effects of quality and self-identity brand signals[J]. International Journal of Research in Marketing,2011, 28(4): 342-351. DOI:10.1016/j.ijresmar.2011.05.007
45 Strizhakova Y, Coulter R A, Price L L. The young adult cohort in emerging markets: Assessing their glocal cultural identity in a global marketplace[J]. International Journal of Research in Marketing,2012, 29(1): 43-54. DOI:10.1016/j.ijresmar.2011.08.002
46 Tajfel H. Differentiation between social groups: Studies in the social psychology of intergroup relations[M]. London: Academic Press, 1978.
47 Tomlinson J B. Globalization and culture[M]. Chicago: University of Chicago Press, 1999.
48 Tu L J, Khare A, Zhang Y L. A short 8-item scale for measuring consumers’ local–global identity[J]. International Journal of Research in Marketing,2012, 29(1): 35-42. DOI:10.1016/j.ijresmar.2011.07.003
50 Westjohn S A, Arnold M J, Magnusson P, et al. Technology readiness and usage: A global-identity perspective[J]. Journal of the Academy of Marketing Science,2009, 37(3): 250-265. DOI:10.1007/s11747-008-0130-0
51 Westjohn S A, Singh N, Magnusson P. Responsiveness to global and local consumer culture positioning: A personality and collective identity perspective[J]. Journal of International Marketing,2012, 20(1): 58-73. DOI:10.1509/jim.10.0154
52 Yang Z Y, Sun S J, Lalwani A K, et al. How does consumers’ local or global Identity influence price-perceived quality associations? The role of perceived quality variance[J]. Journal of Marketing,2019, 83(3): 145-162. DOI:10.1177/0022242918825269
53 Zhang Y L, Hong Y Y. When the accessible global identity leads to unfavorable evaluations of global products? The roles of consumers’ lay theory on global and local cultures[A]. Gürhan-Canli Z, Otnes C, Zhu R. NA-advances in consumer research[M]. Duluth: Association for Consumer Research, 2012.
54 Zhang Y L, Khare A. The impact of accessible identities on the evaluation of global versus local products[J]. Journal of Consumer Research,2009, 36(3): 524-537. DOI:10.1086/598794